外媒：中国弹幕电影简直是噩梦

近日，中国电影院的弹幕，引发了《纽约时报》等海外知名媒体和科技网站的集中关注。《纽约时报》提问称，这到底是一种酷的技术，还是观影者最糟糕的“噩梦”？

最近，国内的一批影院，开始在部分热门影片中尝试弹幕，观影者可以通过手机，实时发送吐槽，文字将实时出现在电影院屏幕上。

《纽约时报》做了一个有趣的比喻，称中国电影院的弹幕，令人想起了2010年中国的一个动作大片《让子弹飞》。荧幕上飞逝而过的吐槽，简直是“枪林弹雨”。

《纽约时报》分析指出，传统时代，看电影是一个安静、逃避性的欣赏娱乐的举动，弹幕无疑带来了令人讨厌的体验。但是这种尝试的背后，却是电影院和影片制作方，希望能够吸引年轻人前来观影和吐槽。

据报道，弹幕的创意，最早出现在日本。日本动漫游戏门户网站Nicodou将其发扬光大。随后，中国的一些动漫游戏网站，也开始玩起了弹幕。

Nicodou网站的创始人HiroyukiNishimura在2008年接受了美国连线网站的采访，他谈及了弹幕技术，“虽然视频画面很乏味，但是观看者可以通过弹幕，相互娱乐。”

对于中国电影院推出弹幕，外界见仁见智，一些人表示好奇和欢迎，另外一些人则表示担忧，认为电影弹幕中，将会掺杂垃圾信息，比如商业广告、辱骂文字、以及其他不适宜的信息。

美国科技新闻网站“瘾科技”，也对中国电影院的弹幕表示吃惊。

该网站的一篇报道指出，在美国，在电影院里频繁手机聊天的人，被认为没礼貌。不过在中国，看来社会的容忍度更大，不仅随便玩手机没事，手机上敲的文字，甚至可以变成电影内容的一部分。

“瘾科技”网站，也介绍了弹幕技术的日本渊源。

在文章结尾，“瘾科技”提出一个有趣的问题：啥时候美国电影观众，也能够在家门口的屏幕上展现一下自己的睿智？